জি.কে. খালে অজ্ঞাত ব্যক্তির মরদেহ উদ্ধার স্থানীয়দের মধ্যে চাঞ্চল্য, তদন্তে পুলিশ